Друковані видання
Україна в ІІІ тисячолітті
Хто є хто
Мости дружби
Україна. Успішні люди
Новітня історія України
Україна промислова
Україна будівельна
Україна транспортна
Україна фінансова
Україна наукова
Нагороди України
Літопис ВНЗ
Міста і села України
Медичний олімп
Довідники від А до Я
Бібліотека символіки
Додаткова інформація
Карта сайту
Умови передруку інформації
Реклама на порталі
Каталог підприємств
Автомобілі
Бізнес. Фінанси. Страхування
Будівництво та архітектура. Нерухомість
Комп'ютери та Інтернет. Телекомунікації
Машини та устаткування
Медицина та охорона здоров'я
Медіа (ЗМІ), інформація, друк
Освіта та культура
Послуги, сервіс
Промисловість
Сільське господарство. Тваринництво
Спорт. Туризм. Дозвілля, хобі
Торгівля
Транспорт та перевезення
Харчування
Партнери порталу
Типографія від А до Я
АВСУ
Інтернет-провайдер Адамант
АТ "Укренергозбереження"
Електронна версія книги
Україна туристична 2008
>>
ENGLISH VERSION
на попередню сторінку
BORSCHIV - UNIQUE TRADITIONS, BEAUTY OF EMBROIDERED SHIRTS
__
Ivan Bashnyak
__
City mayor
__
To find out Borschiv land - to find out the oldest traditions of the western Podillya that are kept during centuries. Unique black lappet on the shirt made of hemp. The unique cave museum of Trypillya culture "Verteba". Heathen temple with a sacrificial stone at the river Seret which has become one of the first Christian temples and remains till now. A picturesque canyon of Dnister with unique pilling of Silurian period. The complex of specific and the biggest caves at the outskirts of the town. Ancient castles in Kudryntsi, Kryvchy, Vysichtsi. In the castle temple in Skala-Podilsky Adam Mitskevych was married. There are wonderful temples in Sapohov, Vysichtsi which history goes back to the 18th century and the church in Zbruchansky of Duchy of Halytsk-Volyn times.
__
The center of this unique land is ancient Borschiv. In the downtown there is an attractive quiet Shevchenko Street which unites two squares - Freedom and Independence. Interesting buildings are Peoples House (1905), Dormitory Church, Catholic Church of All-Holy Trinity, City Council building, a new Cathedral of Borschiv Mother of God…A heritage is fixed also in the street names: Zamkova, Pidvalna, Zamkova Krynytsia, Zamkovy Lis….
__
In one of Borschiv buildings - Peoples House - there are interesting ethnographic and archeological departments of Borschiv Museum of Local Lore: department of Taras Shevchenko, art gallery and underground museum of Trypillya culture.
__
Traditionally famous are folklore-ethnographic holidays, such as Borsch Festival and Festival of Borschiv Embroidered Shirts, the last one is held every summer.
__
Come to Borschiv - a unique land for modern world, where old traditions are mixed with modernity in architecture, lappet, song and word!
__
__
2 Hrushevskoho Street, 48702 Borschiv,
__
Ternopil region, Ukraine
__
tel: +38 (03541) 2-12-64, 2-19-95, 2-20-95
__
fax: +38 (03541) 2-37-51
__
e-mail:
shemel@ukr.net
Украинская
Баннерная Сеть
Головна сторінка
|
Умови передруку інформації
|
Реклама на порталі
|
Карта сайту
Адміністрування сайту - Новиченко Олексій
Інформаційне наповнення - Новиченко Тетяна